1 00:00:01,467 --> 00:00:02,601 Δεν μπορώ καν να δω... 2 00:00:02,767 --> 00:00:03,868 χέρια μπροστά στα μάτια μου. 3 00:00:08,567 --> 00:00:11,667 Μόλις άκουσα το ξύσιμο να έρχεται από κάτω ακριβώς. 4 00:00:13,701 --> 00:00:15,100 Αυτό ήταν άγριο. 5 00:00:15,267 --> 00:00:16,501 Πρέπει να κατέβουμε εκεί κάτω. 6 00:00:18,100 --> 00:00:20,901 Σε αυτό το επεισόδιο της «Εξόρμησης Χ»... 7 00:00:21,067 --> 00:00:22,868 - Έχει υποχωρήσει. - Όχι. 8 00:00:23,033 --> 00:00:25,100 ...η ομάδα μου συνεχίζει την έρευνά τους για 9 00:00:25,267 --> 00:00:27,400 η στοιχειωμένη ιστορία του Ρομπέν των Δασών. 10 00:00:27,567 --> 00:00:28,767 Οι επιτύμβιες στήλες είναι ακριβώς εδώ. 11 00:00:28,934 --> 00:00:31,868 Στο Νότιγχαμ, αυτοί εξερευνήστε μια αρχαία φυλακή... 12 00:00:32,033 --> 00:00:34,300 Υπάρχουν μερικά επικίνδυνα δυνάμεις εδώ έξω, 13 00:00:34,467 --> 00:00:35,801 Ωχ! 14 00:00:35,968 --> 00:00:39,467 ...υποτίθεται υπέρβαση με τα φαντάσματα των παρανόμων. 15 00:00:39,634 --> 00:00:41,300 Καταδικάστηκες εδώ; 16 00:00:44,267 --> 00:00:47,167 Και μάλιστα γνωρίστε τον Robin Hood's θρυλική νέμεσις, 17 00:00:47,334 --> 00:00:49,868 την πραγματική ζωή Σερίφης του Νότιγχαμ. 18 00:00:50,033 --> 00:00:52,968 είμαι περίπου ο 1300ος σερίφης. 19 00:00:53,133 --> 00:00:56,367 Καθώς προσπαθούν να λύσουν ένα θανατηφόρο μεσαιωνικό μυστήριο. 20 00:00:56,534 --> 00:00:57,467 Νομίζω ότι αυτό είναι το Witches Bowl. 21 00:00:58,601 --> 00:00:59,601 Γειά σου; 22 00:01:06,667 --> 00:01:08,300 Σε τι διάολο συμβαίνει αυτό το δάσος; 23 00:01:08,467 --> 00:01:11,567 Ο Φιλ και η Χέδερ έχουν ήδη πέρασε τρομακτικά... 24 00:01:11,734 --> 00:01:13,200 Τι είναι εδώ; 25 00:01:13,367 --> 00:01:16,467 ...ακολουθώντας την υποτιθέμενη τα βήματα του Ρομπέν των Δασών, 26 00:01:16,634 --> 00:01:18,501 ο θρυλικός παράνομος. 27 00:01:18,667 --> 00:01:20,901 Μέχρι στιγμής, έχουν εξερευνήσει ένα μυστικό δίκτυο 28 00:01:21,067 --> 00:01:22,200 των μεσαιωνικών σηράγγων 29 00:01:22,367 --> 00:01:24,601 κάτω από την αγγλική πόλη του Νότιγχαμ, 30 00:01:24,767 --> 00:01:28,467 όπου τα πνεύματα του πρώην ληστές λέγεται ότι καθυστερούν. 31 00:01:28,634 --> 00:01:29,766 Εκπληκτική επιτυχία! 32 00:01:29,767 --> 00:01:31,968 Η αναζήτηση για ένα απόκοσμο σπαθί αυτοκινητοδρόμου 33 00:01:32,133 --> 00:01:35,667 οδήγησε τον Φιλ βαθιά σε μια αρχαία Λοιπόν, όπου συνήλθε 34 00:01:35,834 --> 00:01:40,000 ένα νόμισμα αιώνων από την εποχή του ίδιου του Ρομπέν των Δασών. 35 00:01:40,167 --> 00:01:42,801 Ω, κοίτα! Αυτό το νόμισμα είναι παλιό του Ρομπέν των Δασών. 36 00:01:42,968 --> 00:01:44,467 Εν τω μεταξύ, η Χέδερ συνάντησε 37 00:01:44,634 --> 00:01:47,701 παράξενο, φαινομενικά εχθρικό παραφυσική δραστηριότητα... 38 00:01:47,868 --> 00:01:49,200 Ωχ! 39 00:01:49,367 --> 00:01:50,267 Μόλις πέταξες αυτόν τον βράχο; 40 00:01:51,634 --> 00:01:53,901 ...που έστειλε την ομάδα στο Αβαείο Newstead. 41 00:01:54,067 --> 00:01:55,968 Έχω πάθει τρομακτικά εμπειρίες εδώ. 42 00:01:56,133 --> 00:01:59,567 Ένα αρχαίο μοναστήρι στο η καρδιά του δάσους Sherwood. 43 00:01:59,734 --> 00:02:03,000 Εδώ είναι ο Μαύρος μοναχός έχει φανεί. 44 00:02:03,167 --> 00:02:05,000 Και το σύμπλεγμα 800 ετών... 45 00:02:05,167 --> 00:02:06,200 Εκεί, ακριβώς εκεί. 46 00:02:06,367 --> 00:02:09,067 ...περισσότερο από ό,τι ανταποκρίθηκε η στοιχειωμένη φήμη του. 47 00:02:11,968 --> 00:02:14,267 Αφού ο Φιλ μαρτυρούσε ανεξήγητα φαινόμενα 48 00:02:14,434 --> 00:02:17,167 βαθιά μέσα το λεγόμενο Ξύλο του Διαβόλου... 49 00:02:17,334 --> 00:02:18,300 Φως! Φως! 50 00:02:20,267 --> 00:02:22,667 Μόλις την άκουσα να λέει, «Φιλ». 51 00:02:22,834 --> 00:02:24,868 ...Η Χέδερ έλαβε ένα κρυπτικό μήνυμα... 52 00:02:26,467 --> 00:02:28,467 Να βγω έξω; Να βγεις που; 53 00:02:28,634 --> 00:02:32,667 ...πριν από το drone EMF εντόπισε κάτι σοκαριστικό. 54 00:02:32,834 --> 00:02:33,901 Περίμενε και άλλο! 55 00:02:34,067 --> 00:02:35,767 Είμαστε ακριβώς στη μέση του όλα αυτά. 56 00:02:35,934 --> 00:02:39,167 Η ομάδα περιβάλλεται από περίεργες ανωμαλίες. 57 00:02:39,334 --> 00:02:40,367 Είμαστε περικυκλωμένοι αυτή τη στιγμή. 58 00:02:40,534 --> 00:02:42,300 Τώρα, πρέπει να ξετυλιχτούν 59 00:02:42,467 --> 00:02:44,567 τα μυστικά του δάσους Sherwood. 60 00:02:45,868 --> 00:02:47,167 Αυτό το πράγμα τρελαίνει. 61 00:02:48,467 --> 00:02:50,100 Πώς είναι ακόμη δυνατόν; 62 00:02:50,267 --> 00:02:53,100 Εντάξει, κοίτα αυτό, είναι περίπου 75 μέτρα έτσι. 63 00:02:55,100 --> 00:02:56,501 Πρέπει να φτάσεις εκεί και ελέγξτε το. 64 00:02:56,667 --> 00:02:59,400 Εντάξει, θα δω αν κάτι εμφανίζεται στο FLIR. 65 00:03:03,767 --> 00:03:04,868 Από εκεί λοιπόν που είναι η Χέδερ... 66 00:03:06,567 --> 00:03:08,167 αυτό θα πρέπει να είναι περίπου 75 μέτρα. 67 00:03:09,901 --> 00:03:13,067 Τι θα έδινε ένα σήμα EMF; 68 00:03:13,234 --> 00:03:14,567 Δεν υπάρχει ηλεκτρική καλωδίωση... 69 00:03:16,067 --> 00:03:19,000 ούτε πύργος κυττάρων, τίποτα απολύτως. 70 00:03:21,367 --> 00:03:22,701 Κάτι έχει ριζώσει από εδώ, 71 00:03:23,801 --> 00:03:25,000 ξεθάβοντας βελανίδια. 72 00:03:25,868 --> 00:03:28,100 Αλλά εκτός κι αν αυτό το ζώο είχε ένας φούρνος μικροκυμάτων συνδεδεμένος σε αυτό, 73 00:03:28,267 --> 00:03:31,667 δεν υπάρχει εξήγηση για τι πήραμε στο drone EMF. 74 00:03:40,701 --> 00:03:41,701 Βρήκες τίποτα; 75 00:03:41,868 --> 00:03:44,300 Τίποτα που να μπορεί να εξηγήσει ό,τι κι αν είναι αυτό. 76 00:03:45,667 --> 00:03:47,367 Τι σας λέει λοιπόν αυτό; 77 00:03:47,534 --> 00:03:50,000 Κοίτα, για μένα, αυτό είναι ένα σημάδι παραφυσική δραστηριότητα. 78 00:03:50,167 --> 00:03:53,567 Κάτι έβλεπε εδώ έξω εμείς, όχι μόνο ένα πράγμα, 79 00:03:53,734 --> 00:03:55,601 πολλά πράγματα γύρω μας. 80 00:03:55,767 --> 00:03:57,267 Υπάρχουν νέες επιτυχίες όσο έλειπα; 81 00:03:57,434 --> 00:04:00,567 Όχι, αλλά υπάρχουν μερικές ώρες μέχρι την ανατολή του ηλίου. 82 00:04:00,734 --> 00:04:02,167 Ας ανανεώσουμε την μπαταρία στο drone. 83 00:04:02,334 --> 00:04:03,667 Συνεχίζεις να κοιτάς εδώ. 84 00:04:03,834 --> 00:04:05,367 Ας δούμε αν μπορούμε να πάρουμε κάποιο περισσότερη δραστηριότητα. 85 00:04:05,534 --> 00:04:06,834 Εντάξει. 86 00:04:07,968 --> 00:04:10,601 Μετά από αναζήτηση αργά σε τη νύχτα, αλλά χωρίς περαιτέρω 87 00:04:10,767 --> 00:04:14,367 ασυνήθιστη δραστηριότητα, προλαβαίνουμε με τον Τζος το επόμενο πρωί. 88 00:04:14,534 --> 00:04:17,467 - Γεια, υπάρχουν οι χαρούμενοι άντρες μου. - Γεια, Τζος. 89 00:04:17,634 --> 00:04:19,901 Πώς είναι τα αξιοθέατα και οι ήχοι του δάσους Σέργουντ; 90 00:04:20,067 --> 00:04:22,667 Είχαμε μια πολύ μεγάλη και πολύ παράξενη νύχτα εδώ έξω. 91 00:04:22,834 --> 00:04:25,467 Ναι, είδα πώς έμοιαζε ένα μυστηριώδες φως 92 00:04:25,634 --> 00:04:27,868 πάνω από το δάσος, μετά άκουσε έναν ήχο 93 00:04:28,033 --> 00:04:29,767 ήταν σαν το όνομά μου που καλούνται. 94 00:04:29,934 --> 00:04:32,667 Ναι, και κατάλαβα τις λέξεις «Βγες έξω» στο πνευματοκιβώτιο μου. 95 00:04:32,834 --> 00:04:34,567 Φαινόταν ότι κάτι ήθελε να με τραβήξει μέσα 96 00:04:34,734 --> 00:04:35,667 το δάσος επίσης. 97 00:04:35,834 --> 00:04:37,901 Και μετά ήμασταν περικυκλωμένοι από ενέργεια. 98 00:04:38,067 --> 00:04:39,367 Υπομονή, τι κάνει αυτό έστω κακός; 99 00:04:39,534 --> 00:04:40,868 Περικυκλωμένος από ενέργεια; 100 00:04:41,033 --> 00:04:43,467 Λοιπόν, είχαμε αυτές τις αιχμές EMF που μας περιτριγύριζε. 101 00:04:43,634 --> 00:04:45,501 Νομίζω ότι πρέπει πραγματικά να σκάψουμε σε αυτό το δάσος. 102 00:04:45,667 --> 00:04:47,067 Νομίζω ότι είναι κάτι το ιδιαίτερο συνεχίζεται εδώ. 103 00:04:47,234 --> 00:04:48,467 - Μμ-μμ. - Καταπληκτικό. 104 00:04:48,634 --> 00:04:51,400 Πριν γεμίσετε δέντρο αγκαλιά εκεί πέρα, 105 00:04:51,567 --> 00:04:54,501 υπάρχει κάποιος που επειγόντως πρέπει να μιλήσω στην πόλη. 106 00:04:54,667 --> 00:04:56,000 Σου έχω ορίσει συνάντηση 107 00:04:56,167 --> 00:04:57,868 με το πραγματικό, τίμιος στον Θεό, 108 00:04:58,033 --> 00:05:00,267 Σερίφης του Νότιγχαμ. - Δεν υπάρχει περίπτωση. 109 00:05:00,434 --> 00:05:01,667 Είναι πραγματικό πρόσωπο; 110 00:05:01,834 --> 00:05:03,567 Και περίμενε, σημαίνει αυτό; έχουμε πρόβλημα; 111 00:05:03,734 --> 00:05:04,967 Ναι, έχεις πρόβλημα. 112 00:05:04,968 --> 00:05:07,067 Και στην πραγματικότητα, έχει πρόβλημα, επίσης, γιατί αποδεικνύεται 113 00:05:07,234 --> 00:05:11,100 το αρχαίο γραφείο του, το οποίο βρίσκεται στην πιο παλιά φυλακή 114 00:05:11,267 --> 00:05:13,567 Το Nottingham, είναι εξαιρετικά στοιχειωμένο. 115 00:05:13,734 --> 00:05:16,000 Υπάρχουν αναφορές από φιγούρες σκιών 116 00:05:16,167 --> 00:05:18,767 και βίαιοι poltergeists. Και μαντέψτε τι; 117 00:05:18,934 --> 00:05:21,467 Σας θέλει δύο να ερευνήσει. 118 00:05:21,634 --> 00:05:23,000 - Καταπληκτικό. - Αλήθεια. 119 00:05:23,167 --> 00:05:25,267 Και όπως θα έκανε ο ίδιος ο Ρομπέν των Δασών αναμφίβολα να σου πω, 120 00:05:25,434 --> 00:05:28,300 ο Σερίφης του Νότιγχαμ είναι όχι κάποιος που πρέπει να περιμένει. 121 00:05:28,467 --> 00:05:31,567 Οπότε θα έβγαινα από αυτό δάσος και πήγαινε να τον συναντήσεις. 122 00:05:31,734 --> 00:05:33,067 Θα πετάξουμε γρήγορα σαν βέλος. 123 00:05:33,234 --> 00:05:34,467 Εσύ και η τοξοβολία σου. 124 00:05:34,634 --> 00:05:37,200 Γεια, είμαι κάπως καλός σε αυτό. Σε κέρδισα, έτσι δεν είναι; 125 00:05:37,367 --> 00:05:39,200 - Ναι, ο ρεβάνς είναι σε εξέλιξη. - Ωραία. 126 00:05:39,367 --> 00:05:40,667 Παιδιά, είστε ακόμα κάθεται εκεί. 127 00:05:40,834 --> 00:05:43,100 - Πήγαινε. - Τα λέμε. 128 00:05:43,267 --> 00:05:44,467 Αντίο, Γκέιτς. 129 00:05:44,634 --> 00:05:45,667 Από το δάσος Sherwood, 130 00:05:45,834 --> 00:05:47,501 γυρίζουμε πίσω στην πόλη του Νότιγχαμ 131 00:05:47,667 --> 00:05:50,167 για να γνωρίσω τον Ρομπέν των Δασών θρυλική νέμεση. 132 00:05:50,334 --> 00:05:54,567 Λοιπόν, ο σύγχρονος διάδοχός του τέλος πάντων, Zafran Khan. 133 00:05:54,734 --> 00:05:56,501 Πότε έκανε ο Σερίφης εκκίνηση του Νότιγχαμ; 134 00:05:56,667 --> 00:05:58,501 Πόσους σερίφηδες έχουν υπήρξε; 135 00:05:58,667 --> 00:06:01,968 Ο Σερίφης του Νότιγχαμ ξεκίνησε το 1449. 136 00:06:02,133 --> 00:06:06,000 Είμαι περίπου ο 1300ος σερίφης της πόλης μας. 137 00:06:06,167 --> 00:06:07,266 Εκπληκτική επιτυχία. 138 00:06:07,267 --> 00:06:09,567 Ο κύριος πρωταρχικός ρόλος του ο σερίφης έπρεπε να κρατήσει 139 00:06:09,734 --> 00:06:12,501 ειρήνη του βασιλιά, για να βεβαιωθείτε κανείς στο Νότιγχαμ δεν προσπαθούσε 140 00:06:12,667 --> 00:06:14,467 για την ανατροπή της μοναρχίας. 141 00:06:14,634 --> 00:06:16,567 Νόμιζα ότι ο βασικός του ρόλος ήταν πιάνοντας τον Ρομπέν των Δασών. 142 00:06:16,734 --> 00:06:18,567 Ήταν κι αυτό μέρος του, ναι. 143 00:06:18,734 --> 00:06:21,367 Οι ευθύνες έχουν άλλαξε, ευτυχώς, τώρα. 144 00:06:21,534 --> 00:06:23,801 Ο ρόλος μου τώρα είναι πρεσβευτής στην πόλη, 145 00:06:23,968 --> 00:06:25,701 οπότε κάνω τα πάντα τελετουργικά. 146 00:06:25,868 --> 00:06:27,567 Άρα είσαι λίγο πιο δημοφιλής παρά ο σερίφης της εποχής 147 00:06:27,734 --> 00:06:30,100 του Ρομπέν των Δασών; - Ναι, 100%. 148 00:06:30,267 --> 00:06:32,667 Και η κατανόησή μου είναι εκεί είναι ένα συγκεκριμένο κτίριο 149 00:06:32,834 --> 00:06:34,567 θέλεις να πάμε να πάρουμε μια ματιά σε. 150 00:06:34,734 --> 00:06:36,601 Ναι, η Εθνική Μουσείο Δικαιοσύνης, 151 00:06:36,767 --> 00:06:38,367 η παλαιότερη φυλακή στο Νότιγχαμ, 152 00:06:38,534 --> 00:06:40,300 και επίσης το παλιό μου γραφείο. 153 00:06:40,467 --> 00:06:42,367 Υπάρχουν πολλά σκοτεινά μυστικά εκεί. 154 00:06:42,534 --> 00:06:45,300 Και κάποια περίεργα πράγματα έχουν έχουν αναφερθεί όλα αυτά τα χρόνια. 155 00:06:45,467 --> 00:06:46,567 ΕΝΤΑΞΕΙ. 156 00:06:46,734 --> 00:06:47,901 Υπάρχουν δυο άτομα περιμένω εκεί να μοιραστώ 157 00:06:48,067 --> 00:06:48,934 τις ιστορίες τους μαζί σου. 158 00:06:49,100 --> 00:06:50,701 Και θα ήθελα να ακούσω αυτό που βρίσκεις. 159 00:06:50,868 --> 00:06:52,400 Θα με ενδιαφέρει να ακούσω τι έχουν να πουν. 160 00:06:52,567 --> 00:06:53,467 Εντάξει. Ευχαριστώ, Σερίφη. 161 00:06:53,634 --> 00:06:54,767 Χαρά μου. 162 00:06:54,934 --> 00:06:56,567 Ο θρύλος λέει ότι ο Ρομπέν των Δασών 163 00:06:56,734 --> 00:06:59,767 κρατήθηκε αιχμάλωτος μέσα σε αυτό φυλακή αιώνων. 164 00:06:59,934 --> 00:07:03,667 Σήμερα, δεν ισχύει πια κρατούμενοι, αντί να στέκονται ως 165 00:07:03,834 --> 00:07:06,300 σύμβολο του Νότιγχαμ βίαιο παρελθόν. 166 00:07:06,467 --> 00:07:09,167 Συναντιόμαστε με τον επιμελητή του, Stephen Dennis, 167 00:07:09,334 --> 00:07:12,100 και μακροχρόνιος οδηγός, Claire Finn, που ισχυρίζονται και οι δύο 168 00:07:12,267 --> 00:07:14,267 να είχα ανησυχητικές συναντήσεις 169 00:07:14,434 --> 00:07:16,267 μέσα σε αυτούς τους προαισθανόμενους τοίχους. 170 00:07:16,434 --> 00:07:18,767 Οπότε υποθέτω ότι υπήρξαν πολλοί εγκληματίες 171 00:07:18,934 --> 00:07:20,200 μέσα και έξω από αυτό το μέρος. - Μμ-μμ. 172 00:07:20,367 --> 00:07:21,567 Γυρίστε μας πίσω στην αρχή. 173 00:07:21,734 --> 00:07:23,267 Λοιπόν, πρέπει να επιστρέψεις μέχρι τον Μεσαίωνα 174 00:07:23,434 --> 00:07:24,567 για την αρχή κιόλας σε αυτό το κτίριο. 175 00:07:25,567 --> 00:07:26,667 Όσο πιο βαθιά πας μέσα στο κτίριο, 176 00:07:26,834 --> 00:07:27,868 όσο μεγαλώνει. 177 00:07:28,033 --> 00:07:28,934 Μόλις φτάσετε στον πάτο, 178 00:07:29,100 --> 00:07:30,868 είσαι στα πιο παλιά μεσαιωνικά τμήματα 179 00:07:31,033 --> 00:07:32,567 τα οποία κόβονται στο βράχο. 180 00:07:32,734 --> 00:07:34,767 Τα επόμενα στρώματα επάνω, θα φτάσετε 181 00:07:34,934 --> 00:07:36,767 τον 17ο και 18ο αιώνα. 182 00:07:36,934 --> 00:07:39,367 Πάνω από αυτό, έχεις τα δικαστήρια... 183 00:07:39,534 --> 00:07:41,367 το πιο σύγχρονο κομμάτι του κτιρίου πραγματικά. 184 00:07:42,701 --> 00:07:44,167 Υπάρχουν πέντε επίπεδα συνολικά 185 00:07:44,334 --> 00:07:45,667 όλα για διαφορετικά χρονικές περιόδους. 186 00:07:45,834 --> 00:07:48,501 Και όσο πιο χαμηλά πηγαίνεις, τόσο πιο βαθιά στην ιστορία 187 00:07:48,667 --> 00:07:50,367 του Νότιγχαμ. - Ναι, έτσι είναι. 188 00:07:50,534 --> 00:07:51,567 Έτσι, στους μεσαιωνικούς χρόνους, 189 00:07:51,734 --> 00:07:53,901 ποιες ήταν οι συνθήκες αυτή η φυλακή όπως; 190 00:07:54,067 --> 00:07:55,501 Η φυλακή ήταν περιβόητη για την ύπαρξη 191 00:07:55,667 --> 00:07:57,868 απολύτως απαίσιες συνθήκες. 192 00:07:58,033 --> 00:08:00,868 Απλώς σε βάζουν σε ένα κοινόχρηστο κελί, που είναι βασικά ένας λάκκος, 193 00:08:01,033 --> 00:08:04,868 γεμάτο άλλους ανθρώπους, όλοι πεινασμένοι, όλοι τσακώνονται 194 00:08:05,033 --> 00:08:07,000 ένα κομμάτι κουβέρτας, απόλυτη εξαθλίωση. 195 00:08:07,167 --> 00:08:10,100 Η αρρώστια ήταν γεμάτη... πυρετός της φυλακής, τον έλεγαν, 196 00:08:10,267 --> 00:08:12,467 και αν προσπαθούσες να ξεφύγεις, τσακώνεσαι, 197 00:08:12,634 --> 00:08:14,501 θα σε απομάκρυναν από την ομάδα και σε βάλε μέσα 198 00:08:14,667 --> 00:08:17,167 το oubliettes, που είναι μια γαλλική λέξη, 199 00:08:17,334 --> 00:08:19,100 σημαίνει «μέρος για να ξεχάσεις». 200 00:08:19,267 --> 00:08:23,167 Υπήρχε αυτό σε σχήμα μπουκαλιού σπηλιά κάτω από το κτίριο, 201 00:08:23,334 --> 00:08:25,968 σχεδιασμένο για ένα άτομο, που θα μπορούσατε απλώς να ρίξετε κάτω 202 00:08:26,133 --> 00:08:28,067 την τρύπα και ξεχάστε. 203 00:08:28,234 --> 00:08:30,167 Και κανείς δεν θα ακούσει οι κραυγές σου εκεί κάτω. 204 00:08:30,334 --> 00:08:31,968 Αυτό είναι απολύτως φρικτό. 205 00:08:32,133 --> 00:08:34,667 Και την επίβλεψη όλων αυτών ήταν τρομακτικές συνθήκες 206 00:08:34,834 --> 00:08:35,868 ο σερίφης του Νότιγχαμ. 207 00:08:36,033 --> 00:08:37,667 ήταν ευθύνη του, ναι. 208 00:08:37,834 --> 00:08:41,167 Ο Σερίφης του Νότιγχαμ ήταν ένα εντελώς άσχημο έργο. 209 00:08:41,334 --> 00:08:43,100 Αν λοιπόν ο Σερίφης του Η Νότιγχαμ συμμετείχε 210 00:08:43,267 --> 00:08:44,968 από την αρχή, Φαντάζομαι ίσως 211 00:08:45,133 --> 00:08:46,801 την ιστορία του Ρομπέν των Δασών συνδέεται με αυτό. 212 00:08:46,968 --> 00:08:49,167 Ναι, υπάρχει ένα πολύ διάσημο ιστορία για αυτόν 213 00:08:49,334 --> 00:08:53,267 συλλαμβάνεται από τον σερίφη και έφερε εδώ ως αιχμάλωτο. 214 00:08:53,434 --> 00:08:55,601 Οι ιστορίες το λένε τον έβαλαν σε μια ουμπλιέτα 215 00:08:55,767 --> 00:08:57,567 στον πολύ πάτο του κτιρίου. 216 00:08:57,734 --> 00:09:01,200 Αλλά προφανώς καμία φυλακή δεν τον κράτησε έκλεισε για πολύ, έτσι δεν είναι; 217 00:09:01,367 --> 00:09:03,868 - Όντως δραπέτευσε. - Πώς βγήκε; 218 00:09:04,033 --> 00:09:05,601 Το Nottingham έχει συστήματα σπηλαίων. 219 00:09:05,767 --> 00:09:07,567 - Α, το είδαμε. - Μμμ. 220 00:09:07,734 --> 00:09:10,868 Και αν ξέρεις ο δρόμος προς εκείνες τις σπηλιές, 221 00:09:11,033 --> 00:09:14,167 μπορεί να έχετε μια διαδρομή πρόσβασης έξω από το κτίριο. 222 00:09:14,334 --> 00:09:17,667 Έτσι οι άνθρωποι θα φυλακίζονταν εδώ - θα ήταν 223 00:09:17,834 --> 00:09:20,000 τιμωρείται εδώ; - Εδώ θα τους εκτελούσαν. 224 00:09:21,400 --> 00:09:24,601 Μάλιστα, δέκα άνδρες εκτελέστηκαν ακριβώς πίσω σου, 225 00:09:24,767 --> 00:09:26,367 έξω από αυτό το κτίριο. -Εδώ ακριβώς; 226 00:09:26,534 --> 00:09:27,467 Ακριβώς σε αυτά τα σκαλιά. 227 00:09:27,634 --> 00:09:28,767 Κρεμασμένος. 228 00:09:28,934 --> 00:09:29,868 Τι έκαναν με τα σώματα 229 00:09:30,033 --> 00:09:31,300 αφού κρέμασαν αυτοί οι κρατούμενοι; 230 00:09:31,467 --> 00:09:34,767 Τους έθαψαν στη φυλακή, στην αυλή ασκήσεων. 231 00:09:34,934 --> 00:09:38,667 Έτσι, με τους εγκληματίες, εκτελέσεις, βασανιστήρια, 232 00:09:38,834 --> 00:09:42,100 αυτό το μέρος πρέπει να έχει μερικά παραφυσική δραστηριότητα. 233 00:09:42,267 --> 00:09:44,400 Ναι, έτσι έχει γίνει για πολλά πολλά χρόνια. 234 00:09:44,567 --> 00:09:46,767 Είναι προσωπικό, είναι δημόσιο, που όλοι είχαν 235 00:09:46,934 --> 00:09:48,667 διάφορες φρικτές εμπειρίες. 236 00:09:48,834 --> 00:09:50,868 Είχαμε κόσμο που ήταν σωματικά άρρωστοι 237 00:09:51,033 --> 00:09:52,167 σε ορισμένες περιοχές του κτιρίου. 238 00:09:52,334 --> 00:09:54,400 Οι άνθρωποι έχουν γίνει μάρτυρες φιγούρες σκοτεινών σκιών 239 00:09:54,567 --> 00:09:56,100 έρχονται προς το μέρος τους. 240 00:09:56,267 --> 00:09:59,000 Έχουν ακούσει κουβέντες και βήματα 241 00:09:59,167 --> 00:10:00,467 όταν δεν είναι κανείς εκεί. 242 00:10:00,634 --> 00:10:03,000 Και είδα μια φιγούρα μέσα η αυλή ασκήσεων μια φορά. 243 00:10:03,167 --> 00:10:04,167 Λοιπόν μου λες και οι δυο σας 244 00:10:04,334 --> 00:10:05,467 νομίζετε ότι αυτό το μέρος είναι στοιχειωμένο; 245 00:10:05,634 --> 00:10:06,934 - Απολύτως, ναι. - Ω ναι. 246 00:10:07,100 --> 00:10:10,300 Υπάρχουν διαβόητοι κρατούμενοι του παρελθόντος που πιστεύονται 247 00:10:10,467 --> 00:10:12,100 να είσαι ακόμα εδώ σήμερα; 248 00:10:12,267 --> 00:10:14,167 Κάποιοι λοιπόν πιστεύουν ότι υπάρχει ακόμα ένα πνεύμα ανθρώπου 249 00:10:14,334 --> 00:10:15,968 που ονομάζεται Thomas Gray. 250 00:10:16,133 --> 00:10:18,000 Ήταν ένας ντόπιος δολοφόνος στο Νότιγχαμ. 251 00:10:18,167 --> 00:10:20,767 Στην πραγματικότητα ήταν ο τελευταίος άνθρωπος να κρεμαστεί εδώ. 252 00:10:20,934 --> 00:10:23,667 Και είναι επίσης θαμμένος τώρα η αυλή ασκήσεων. 253 00:10:23,834 --> 00:10:26,667 Είναι πολύ επιθετικός, πολύ ασταθές πνεύμα. 254 00:10:26,834 --> 00:10:28,100 Πώς εκδηλώνεται αυτό; 255 00:10:28,267 --> 00:10:30,467 Είχαμε μέλη του το κοινό που κατέβηκε 256 00:10:30,634 --> 00:10:31,567 στο σκοτεινό κελί. 257 00:10:31,734 --> 00:10:33,767 Ο Τόμας Γκρέι ήταν κλειδωμένος εκεί κάτω. 258 00:10:33,934 --> 00:10:35,467 Και δεν υπάρχει φως εκεί μέσα καθόλου. 259 00:10:35,634 --> 00:10:36,868 Είναι πλήρης απομόνωση. 260 00:10:37,033 --> 00:10:39,267 Ο κόσμος θα βγει, και είχαν γρατσουνιές. 261 00:10:39,434 --> 00:10:41,868 Στην πραγματικότητα, έχουμε πραγματικά μια φωτογραφία που πιστεύουν 262 00:10:42,033 --> 00:10:43,868 είναι ο Thomas Gray. - Ωχ. 263 00:10:44,033 --> 00:10:46,701 - Α, εκεί. - Ανατριχιαστικό. 264 00:10:51,801 --> 00:10:53,267 2 Είναι δίπλα σε αυτό το άτομο. 265 00:10:54,267 --> 00:10:56,767 Ναι, είναι σαν να θέλει να είναι αρκετά εκφοβιστικό. 266 00:10:56,934 --> 00:10:58,868 Και γιατί σκέφτονται είναι ο Thomas Gray; 267 00:10:59,033 --> 00:11:02,100 Γιατί κάποτε θα είχε κρίθηκε ένοχος, εκείνη η περιοχή 268 00:11:02,267 --> 00:11:03,968 θα είχε χρησιμοποιηθεί ως ένα καταδικασμένο κελί, 269 00:11:04,133 --> 00:11:06,167 όπου θα περίμενε για την εκτέλεσή του. 270 00:11:06,334 --> 00:11:07,533 Τι; 271 00:11:07,534 --> 00:11:09,300 Έτσι οι τελευταίες του στιγμές ζουν θα ήταν ακριβώς εκεί; 272 00:11:09,467 --> 00:11:11,267 - Ναι. - Α! 273 00:11:11,434 --> 00:11:13,767 Εντάξει, αυτή είναι μια περίεργη εικόνα. 274 00:11:15,367 --> 00:11:17,067 Έχουμε άδεια να ερευνήσει το κτίριο; 275 00:11:17,234 --> 00:11:18,367 Απολύτως. 276 00:11:18,534 --> 00:11:20,367 Ναι, αλλά σε παρακαλώ να είσαι πραγματικά, πραγματικά προσεκτικός. 277 00:11:20,534 --> 00:11:23,100 Πραγματικά πιστεύω ότι υπάρχουν κάποιοι επικίνδυνες δυνάμεις εδώ έξω. 278 00:11:25,067 --> 00:11:27,801 Με αιώνες φρικτούς ιστορία στοιβαγμένη από κάτω μας, 279 00:11:27,968 --> 00:11:30,000 Ο Φιλ και εγώ αποφασίζουμε να χωρίσουμε. 280 00:11:30,167 --> 00:11:33,000 Θα ξεκινήσει την άσκηση αυλή, ο τελευταίος χώρος ανάπαυσης 281 00:11:33,167 --> 00:11:36,167 από μερικά από τα περισσότερα του Νότιγχαμ διαβόητοι κρατούμενοι, 282 00:11:36,334 --> 00:11:39,300 συμπεριλαμβανομένου του δολοφόνου Thomas Gray, όπου φιγούρες σκιών 283 00:11:39,467 --> 00:11:41,100 είναι συχνά βλέποντες. 284 00:11:41,267 --> 00:11:44,167 Εν τω μεταξύ, θα ξεκινήσω μέσα η δικαστική αίθουσα του 18ου αιώνα, 285 00:11:44,334 --> 00:11:45,567 όπου οι επισκέπτες αναφέρουν ότι είδαν 286 00:11:45,734 --> 00:11:47,868 εμφανίσεις και συναίσθημα φάντασμα πινελιές. 287 00:11:49,200 --> 00:11:50,267 Είμαστε λοιπόν στην αίθουσα του δικαστηρίου. 288 00:11:51,400 --> 00:11:53,968 Εδώ είναι που αυτοί οι εγκληματίες θα κρινόταν, 289 00:11:55,100 --> 00:11:57,167 όπου θα έκαναν μάθουν τη μοίρα τους. 290 00:11:58,200 --> 00:12:00,300 Θέλεις να μιλήσουμε για ένας χώρος που έχει 291 00:12:00,467 --> 00:12:03,868 στρώματα του πόνου των ανθρώπων, 292 00:12:04,033 --> 00:12:06,868 όλος αυτός ο χώρος αισθάνεται τόσο καταπιεστικό. 293 00:12:09,000 --> 00:12:10,868 Οι άνθρωποι αναφέρουν ότι άκουσαν πράγματα, 294 00:12:11,968 --> 00:12:14,367 βλέποντας πράγματα, σκιά στοιχεία συγκεκριμένα, 295 00:12:14,534 --> 00:12:16,868 και να αγγίζονται σωματικά. 296 00:12:17,033 --> 00:12:18,868 Νομίζω ότι θα το κάνω μια συνεδρία κλήσης και απάντησης εδώ μέσα. 297 00:12:24,601 --> 00:12:27,167 Πάω να τοποθετήσω ένα REM pod... 298 00:12:27,334 --> 00:12:29,567 εδώ, γιατί αυτό είναι όπου θα ήταν οι κρατούμενοι 299 00:12:29,734 --> 00:12:31,467 καταδικάζεται μερικές φορές σε θάνατο. 300 00:12:36,968 --> 00:12:38,868 Και επειδή ο κόσμος έχει δει φιγούρες σκιών, 301 00:12:40,467 --> 00:12:42,200 Θέλω να δω αν θα γίνει κάτι ανεβείτε στο XLS. 302 00:12:45,767 --> 00:12:46,767 Το όνομά μου είναι Heather. 303 00:12:48,467 --> 00:12:49,801 Μπορείτε να περπατήσετε μπροστά μου. 304 00:12:52,300 --> 00:12:53,901 Αυτή η συσκευή θα σας δει. 305 00:12:55,367 --> 00:12:56,701 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το REM pod. 306 00:12:56,868 --> 00:12:57,901 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι 307 00:12:58,067 --> 00:12:59,667 πλησιάστε το. Θα σβήσει. 308 00:13:01,167 --> 00:13:02,167 Θα το πάρω ως ναι. 309 00:13:03,667 --> 00:13:04,667 Υπάρχει κανείς εδώ μαζί μου; 310 00:13:10,567 --> 00:13:11,567 Τότε είσαι εκεί, ε; 311 00:13:14,667 --> 00:13:15,667 Ήσουν φυλακισμένος εδώ τότε; 312 00:13:19,567 --> 00:13:20,567 Ναί. 313 00:13:21,767 --> 00:13:23,400 Καταδικάστηκες εδώ; 314 00:13:27,434 --> 00:13:28,801 Δείχνω δεξιά στο REM pod, 315 00:13:28,968 --> 00:13:30,968 αλλά τίποτα δεν φαίνεται στο XLS. 316 00:13:34,100 --> 00:13:35,367 Και καταδικάστηκες σε θάνατο; 317 00:13:44,267 --> 00:13:45,267 Ξύσατε... 318 00:13:46,767 --> 00:13:48,100 αυτοί οι άνθρωποι σε αυτή τη φυλακή; 319 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Ήσουν δολοφόνος; 320 00:14:01,467 --> 00:14:02,567 Ναί. 321 00:14:04,767 --> 00:14:05,701 Ωχ, μόλις έχω ρίγη. 322 00:14:10,801 --> 00:14:11,801 ΕΝΤΑΞΕΙ. 323 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 Αυτό πρέπει να είναι η αυλή γυμναστικής, 324 00:14:15,167 --> 00:14:17,601 που είναι όπου μερικοί κρατούμενοι θάφτηκαν. 325 00:14:19,167 --> 00:14:21,300 Κοίτα, ταφόπλακες είναι ακριβώς εδώ. 326 00:14:21,467 --> 00:14:22,767 "TG"-- 327 00:14:22,934 --> 00:14:25,701 Τόμας Γκρέι, το τελευταίο πρόσωπο 328 00:14:25,868 --> 00:14:28,868 εκτελείται εδώ στο η φυλακή του Νότιγχαμ, 329 00:14:29,033 --> 00:14:30,300 1877. 330 00:14:40,100 --> 00:14:41,501 Ξέρω ότι μόλις άκουσα βήματα εκεί πέρα. 331 00:14:49,667 --> 00:14:52,167 Θέλω να πω, αυτό είναι ένα από τα πράγματα ότι οι άνθρωποι αναφέρουν ότι ακούν. 332 00:14:54,300 --> 00:14:55,467 Αλλά η εικασία μου είναι... 333 00:14:58,167 --> 00:15:01,567 Η ακουστική αυτού η αυλή γυμναστικής είναι περίεργη. 334 00:15:01,734 --> 00:15:03,801 Ήχοι που αναπηδούν από τους τοίχους. 335 00:15:03,968 --> 00:15:06,567 Το βάζω κάτω μόνο τη φυσική δομή 336 00:15:06,734 --> 00:15:09,100 και όχι πνευματικό φάντασμα. 337 00:15:10,200 --> 00:15:12,667 Αυτό που είναι ενδιαφέρον είναι, παρά όλες εκείνες τις αναφορές για 338 00:15:12,834 --> 00:15:15,667 σκιώδεις φιγούρες, δεν παίρνω οτιδήποτε στο XLS. 339 00:15:17,100 --> 00:15:19,868 Αλλά αυτό το REM Pod σβήνει, 340 00:15:20,033 --> 00:15:22,200 πόσα άτομα καταδικάστηκαν 341 00:15:22,367 --> 00:15:24,567 μέχρι θανάτου εκεί; 342 00:15:24,734 --> 00:15:27,367 Νιώθω ότι πρέπει να φύγω μέχρι τα κελιά όπου 343 00:15:27,534 --> 00:15:31,000 πήγαν αμέσως μετά μαθαίνοντας ότι η ζωή τους είχε τελειώσει. 344 00:15:32,834 --> 00:15:34,767 Εντάξει, αν θέλεις να κατέβω στα κύτταρα, 345 00:15:34,934 --> 00:15:36,367 Θα κατέβω στα κελιά. 346 00:15:36,534 --> 00:15:37,968 Θα αφήσω αυτό το XLS να τρέχει 347 00:15:39,000 --> 00:15:40,367 σε περίπτωση που εμφανιστεί κάποιος άλλος. 348 00:15:53,667 --> 00:15:57,868 Είναι τόσο τρελό πώς κάθε δωμάτιο μπαίνεις μέσα, 349 00:15:58,033 --> 00:15:59,267 όσο πιο κάτω πηγαίνεις, 350 00:15:59,434 --> 00:16:03,100 αισθάνεται σαν ένα εντελώς διαφορετική εποχή της ιστορίας. 351 00:16:05,567 --> 00:16:06,667 Ω, κοίτα! 352 00:16:08,367 --> 00:16:12,467 Αυτό το σημείο ακριβώς εδώ. Αυτό το ξέρω καλά. 353 00:16:13,868 --> 00:16:15,000 Εδώ είναι η φωτογραφία λήφθηκε. 354 00:16:16,267 --> 00:16:17,400 Εδώ ακριβώς. 355 00:16:18,567 --> 00:16:22,801 Και η καλύτερη εικασία μου είναι κάποιος λήψη μακράς έκθεσης 356 00:16:22,968 --> 00:16:24,767 και μετατοπίζεται λίγο ως το έκαναν 357 00:16:25,901 --> 00:16:27,767 και κάνοντας την εικόνα του να είναι 358 00:16:27,934 --> 00:16:30,667 πιτσιλίστηκε πίσω του έτσι. 359 00:16:30,834 --> 00:16:32,100 Εντάξει, να δω τι συμβαίνει αν πάρω 360 00:16:32,267 --> 00:16:33,367 μερικές φωτογραφίες εδώ κάτω. 361 00:16:36,667 --> 00:16:39,467 Αν τινάξω λίγο όπως το κάνω... 362 00:16:40,701 --> 00:16:42,267 Όταν τινάζομαι, γίνεται λίγο πιο λασπωμένος, 363 00:16:42,434 --> 00:16:44,868 αλλά όχι ακριβώς δημιουργώντας κάτι 364 00:16:45,033 --> 00:16:47,167 που μοιάζει με διπλό από αυτό που υπάρχει εδώ μέσα. 365 00:16:48,501 --> 00:16:50,267 Δεν ξέρω. 366 00:16:50,434 --> 00:16:51,767 Είναι περίεργο, εννοώ, θα μπορούσε να είναι κάποιου είδους 367 00:16:51,934 --> 00:16:55,100 ψηφιακή διαφθορά, αλλά αυτό είναι δύσκολο να σπάσει. 368 00:16:57,267 --> 00:16:58,400 Ας δούμε τι άλλο βρίσκουμε πίσω εδώ. 369 00:17:04,167 --> 00:17:05,167 Ουάου. 370 00:17:06,200 --> 00:17:07,901 Τι είναι αυτό; Είναι αυτό ένα από τα κύτταρα; 371 00:17:12,901 --> 00:17:14,968 Αυτό πρέπει να είναι το σκοτεινό κελί. 372 00:17:15,133 --> 00:17:16,067 Δες αυτό. 373 00:17:17,167 --> 00:17:21,100 Δεν υπάρχουν παράθυρα εδώ μέσα. 374 00:17:22,467 --> 00:17:24,601 Αυτό είναι πρωτότυπο. 375 00:17:24,767 --> 00:17:29,567 Αυτό είναι που οι κρατούμενοι θα είχα καθίσει, κοιμηθεί, 376 00:17:29,734 --> 00:17:31,767 έζησε, συμπεριλαμβανομένου του Thomas Gray, 377 00:17:32,767 --> 00:17:35,501 στο απόλυτο σκοτάδι για μέρες και μέρες 378 00:17:35,667 --> 00:17:37,467 και εβδομάδες και εβδομάδες κάθε φορά. 379 00:17:37,634 --> 00:17:39,901 Αυτό είναι επίσης όπου οι άνθρωποι έχουν ισχυρίστηκε ότι ήταν γδαρμένο. 380 00:17:41,300 --> 00:17:43,167 Και ακούστε, αυτό λέγεται το σκοτεινό κελί, 381 00:17:43,334 --> 00:17:45,567 οπότε νομίζω ότι πρέπει να δω 382 00:17:45,734 --> 00:17:47,467 πώς είναι να είμαι εδώ μέσα... 383 00:17:49,200 --> 00:17:51,400 στο απόλυτο σκοτάδι. 384 00:17:53,868 --> 00:17:55,367 Ώρα να κλείσουμε την πόρτα. 385 00:17:55,534 --> 00:17:56,567 Πρέπει να είμαι μόνος εδώ μέσα. 386 00:18:06,367 --> 00:18:07,601 Αυτό το μέρος μου δίνει τα σέρνεται. 387 00:18:21,467 --> 00:18:23,067 Αυτό πρέπει να είναι. 388 00:18:23,234 --> 00:18:24,167 Εκπληκτική επιτυχία. 389 00:18:26,367 --> 00:18:27,367 Ω Θεέ μου. 390 00:18:28,868 --> 00:18:30,801 Είναι τόσο μικροσκοπικό και στενό! 391 00:18:32,367 --> 00:18:35,801 Αυτό το κελί είναι όπου ξοδεύετε 392 00:18:35,968 --> 00:18:39,767 τις τελευταίες σου στιγμές ζωντανός, υποφέρει. 393 00:18:41,868 --> 00:18:43,167 Και αυτές οι αλυσίδες... 394 00:18:45,100 --> 00:18:47,501 είναι απίστευτα βαριά. 395 00:18:47,667 --> 00:18:49,000 Και κοίτα πόσα αγκίστρια υπάρχουν! 396 00:18:49,167 --> 00:18:52,267 Θέλω να πω, θα μπορούσαν να είχαν τόσοι άνθρωποι εδώ μέσα, 397 00:18:53,601 --> 00:18:56,968 όλοι γνωρίζουν ότι αυτό ήταν. 398 00:18:57,133 --> 00:18:58,100 Η ζωή τους τελείωσε. 399 00:18:58,267 --> 00:18:59,501 Ήταν περίπου να εκτελεστεί. 400 00:19:01,300 --> 00:19:02,467 Ας δούμε αν μπορούμε να τους επιτρέψουμε 401 00:19:02,634 --> 00:19:04,000 να επικοινωνούν μέσα από την Τρικυμία. 402 00:19:08,801 --> 00:19:09,868 Υπάρχει κανείς μαζί μας; 403 00:19:13,667 --> 00:19:16,367 Μπορείτε να επικοινωνήσετε με αυτό συσκευή, μπορείτε να κάνετε θόρυβο. 404 00:19:19,267 --> 00:19:20,601 Δηλαδή, όπως μόλις άκουσα... 405 00:19:22,067 --> 00:19:27,601 αυτό που ακουγόταν σαν ξύσιμο του μέταλλο στο πάτωμα, σχεδόν σαν 406 00:19:27,767 --> 00:19:31,467 αν μια μεταλλική καρέκλα ή μεταλλική σχάρα... 407 00:19:32,467 --> 00:19:33,467 Μπορείτε να κάνετε θόρυβο. 408 00:19:40,467 --> 00:19:41,501 Έφτασες; 409 00:19:46,167 --> 00:19:47,167 Δεν μπορώ καν να δω... 410 00:19:48,467 --> 00:19:50,000 χέρια μπροστά στα μάτια μου. εννοώ... 411 00:19:51,167 --> 00:19:53,367 Δεν μπορώ να φανταστώ ότι είμαι εδώ μέσα για μέρες τη φορά. 412 00:20:00,100 --> 00:20:01,100 Ουάου. 413 00:20:02,701 --> 00:20:05,601 μόλις άκουσα... Εννοώ ότι ακουγόταν σαν... 414 00:20:07,901 --> 00:20:08,901 ξύσιμο... 415 00:20:09,901 --> 00:20:11,501 προερχόμενος από ακριβώς από κάτω μου. 416 00:20:16,300 --> 00:20:17,300 Τι είναι αυτό; 417 00:20:19,000 --> 00:20:20,300 Με ενημερώνεις είσαι εδώ. 418 00:20:20,467 --> 00:20:21,400 Ποιος είσαι; 419 00:20:22,868 --> 00:20:23,868 Πώς σε λένε; 420 00:20:31,501 --> 00:20:32,501 Ήσουν άντρας κρατούμενος; 421 00:20:34,267 --> 00:20:37,100 Ήσουν κλεισμένος μέσα αυτές οι αλυσίδες; 422 00:20:42,901 --> 00:20:44,868 Είσαι αυτός που ήμουν επικοινωνία με τον επάνω όροφο; 423 00:20:45,868 --> 00:20:47,200 Είσαι ο Thomas Gray; 424 00:20:52,901 --> 00:20:53,901 Επίσης εσύ; 425 00:20:54,901 --> 00:20:56,000 Είσαι κι εσύ εδώ; 426 00:20:59,767 --> 00:21:01,367 Ποιος είσαι; Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 427 00:21:04,367 --> 00:21:05,367 Θέλεις να με πληγώσεις; 428 00:21:10,067 --> 00:21:11,868 Γρατσουνιά;! Πλάκα κάνεις. 429 00:21:12,033 --> 00:21:13,000 Δείτε το. 430 00:21:20,300 --> 00:21:21,901 2 Έχουμε ακούσει για ανθρώπους γδαρμένο. 431 00:21:23,200 --> 00:21:24,667 Θα βγει κόσμος και είχαν γρατσουνιές. 432 00:21:26,901 --> 00:21:29,167 Ήσουν το πνεύμα που γρατζουνισε. 433 00:21:30,868 --> 00:21:31,868 Αυτό είναι καρύδια. 434 00:21:39,667 --> 00:21:42,000 Α, σίγουρα άκουσα ξύσιμο έρχεται 435 00:21:42,167 --> 00:21:43,601 ακριβώς από κάτω μου. 436 00:21:45,267 --> 00:21:46,267 ΕΝΤΑΞΕΙ. 437 00:21:47,701 --> 00:21:48,701 Αυτό ήταν άγριο. 438 00:21:53,901 --> 00:21:55,167 Από πού προερχόταν αυτό; 439 00:21:59,801 --> 00:22:00,868 Τι είναι από κάτω μου; 440 00:22:01,868 --> 00:22:03,400 Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή την περιοχή. 441 00:22:05,167 --> 00:22:07,601 Ω, ουάου! 442 00:22:07,767 --> 00:22:08,801 Κοίτα εκεί κάτω. 443 00:22:08,968 --> 00:22:10,200 Αυτό πρέπει να είναι... 444 00:22:11,267 --> 00:22:13,167 το παλαιότερο μέρος της φυλακής. 445 00:22:18,667 --> 00:22:20,200 Νομίζω ότι πρέπει να πάρουμε εκεί κάτω. 446 00:22:20,367 --> 00:22:21,701 Θα τηλεφωνήσω στη Χέδερ για backup. 447 00:22:23,667 --> 00:22:25,100 Γεια σου Χέδερ, πώς πάει εκεί πάνω; 448 00:22:26,968 --> 00:22:28,100 Ήταν κάπως έντονο. 449 00:22:28,267 --> 00:22:31,801 Πραγματικά κατάλαβα τη λέξη «γρατζουνιά» στην Τρικυμία μου. 450 00:22:31,968 --> 00:22:33,166 Ερχομαι! 451 00:22:33,167 --> 00:22:35,801 Ξέρεις τι ακριβώς ηχογραφήθηκε από κάτω μου, Χέδερ; 452 00:22:35,968 --> 00:22:39,000 - Ο ήχος του γρατζουνιού. - Όχι! 453 00:22:39,167 --> 00:22:40,601 Και το μόνο πράγμα από κάτω μου 454 00:22:40,767 --> 00:22:43,801 είναι το παλαιότερο μέρος της φυλακής. 455 00:22:43,968 --> 00:22:46,601 Νομίζω ότι αυτό σημαίνει πριν Μπαίνω πιο βαθιά, πρέπει 456 00:22:46,767 --> 00:22:48,901 ανασυγκροτηθείτε και κατεβείτε μαζί. - Συμφωνώ απόλυτα. 457 00:22:49,067 --> 00:22:51,167 -Θα τραβήξω το δρόμο σου. - Αντιγράψτε το. 458 00:22:56,367 --> 00:22:57,400 Ήταν έτσι. 459 00:22:57,567 --> 00:22:58,701 - Εντάξει. -Εδώ κάτω. 460 00:22:59,701 --> 00:23:01,467 Ω! 461 00:23:01,634 --> 00:23:02,868 Εντάξει, βοηθήστε με να σηκώσω αυτή τη σχάρα. 462 00:23:08,467 --> 00:23:09,467 Εκπληκτική επιτυχία. 463 00:23:10,567 --> 00:23:12,300 - Εντάξει, μπορείς να μου το κρατήσεις αυτό; - Ναι. 464 00:23:18,000 --> 00:23:19,868 - Το φως, δώσε μου αυτό το φως... - Εντάξει. 465 00:23:26,767 --> 00:23:27,767 Ελέγξτε αυτό. 466 00:23:28,767 --> 00:23:29,801 Ω, ουάου. 467 00:23:31,000 --> 00:23:33,367 - Αναγνωρίζετε αυτούς τους τοίχους; - Α, ναι. 468 00:23:33,534 --> 00:23:34,767 Μοιάζει με την πόλη των σπηλαίων. 469 00:23:35,767 --> 00:23:38,100 Αυτές οι σπηλιές ήταν σκαλισμένες στο χέρι. 470 00:23:38,267 --> 00:23:41,701 Απλώς αγγίζοντας αυτές τις σμίλες τα σημάδια είναι σαν να αισθάνεσαι ιστορία. 471 00:23:43,267 --> 00:23:45,801 Και ακριβώς όπως αυτό που είδα κάτω Ye Olde Salutation Inn. 472 00:23:47,100 --> 00:23:49,868 Εννοώ, αυτό θα μπορούσε να είναι 800 ετών. 473 00:23:50,033 --> 00:23:52,167 Εκπληκτική επιτυχία. Μπορείτε να δείτε τα σημάδια της σμίλης. 474 00:23:52,334 --> 00:23:54,000 Ναι, ή τα σημάδια των γρατσουνιών. 475 00:23:57,167 --> 00:23:58,667 Νομίζεις ότι είναι τι ακουσες 476 00:23:58,834 --> 00:24:00,267 Εννοώ, ειλικρινά, ακούγεται πολύ. 477 00:24:02,267 --> 00:24:05,167 Επιστρέψαμε στα πιο παλιά τμήμα αυτής της φυλακής 478 00:24:05,334 --> 00:24:06,767 από τη μεσαιωνική περίοδο. 479 00:24:06,934 --> 00:24:08,167 Δυνητικά η ώρα του Ρομπέν των Δασών. 480 00:24:08,334 --> 00:24:11,801 Ναι, αλλά ήταν κι αυτό η ώρα της πιο σκληρότητας. 481 00:24:11,968 --> 00:24:15,000 Σωστά, ο κόσμος παίρνει βασανίστηκε, εκτελέστηκε. 482 00:24:15,167 --> 00:24:16,267 Ακόμα και κάποιος στην ύπαιθρο. 483 00:24:17,501 --> 00:24:19,267 Λοιπόν, τι θέλετε να κάνετε; 484 00:24:19,434 --> 00:24:21,000 Υπάρχει κάτι ιδιαίτερο Θέλω να κάνω ακριβώς εδώ. 485 00:24:21,167 --> 00:24:22,100 Εντάξει, ας το δούμε. 486 00:24:29,167 --> 00:24:32,100 Εντάξει, για να ξέρετε πώς τα καταφέραμε η μέθοδος Estes, σωστά; 487 00:24:32,267 --> 00:24:35,667 Ναι, εκεί που είσαι αισθητηριακός στερημένος, κάνω ερωτήσεις. 488 00:24:35,834 --> 00:24:38,701 Και απαντώ με την ιδέα όντας από αυτό επηρεάζομαι 489 00:24:38,868 --> 00:24:40,100 όποιο πνεύμα υπάρχει γύρω μου. 490 00:24:40,267 --> 00:24:42,901 Αλλά αυτή τη φορά, θα χρησιμοποιήσω ένα πτερύγιο και χαρτί. 491 00:24:43,067 --> 00:24:44,467 Τώρα, ξέρω ότι αυτό δεν είναι ένα παραδοσιακό κουλούρι, 492 00:24:44,634 --> 00:24:47,167 αλλά ελπίζω ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί ως αντικείμενο σκανδάλης. 493 00:24:47,334 --> 00:24:49,000 Κάτι λοιπόν που οι άνθρωποι του τον μεσαιωνικό χρόνο 494 00:24:49,167 --> 00:24:51,267 θα αναγνώριζε. - Ακριβώς. 495 00:24:51,434 --> 00:24:53,167 Θα το αντιμετωπίσω αυτό τοίχο, θα διπλασιαστώ 496 00:24:53,334 --> 00:24:55,100 σηκώνω τα ακουστικά μου, λοιπόν κάνεις τις ερωτήσεις σου, 497 00:24:55,267 --> 00:24:56,501 Δεν θα μπορέσω ακούστε τους, 498 00:24:56,667 --> 00:24:58,267 και απλά θα γράψω οποιεσδήποτε απαντήσεις 499 00:24:58,434 --> 00:24:59,433 μπείτε στο μυαλό μου. 500 00:24:59,434 --> 00:25:02,300 Εντάξει, ας δούμε τι είναι τα φαντάσματα πρέπει να πω. 501 00:25:02,467 --> 00:25:03,767 Εντάξει, ακουστικά λευκού θορύβου. 502 00:25:10,868 --> 00:25:12,100 Ενεργά ακουστικά ακύρωσης θορύβου. 503 00:25:19,501 --> 00:25:20,567 Ερείκη; 504 00:25:22,200 --> 00:25:23,200 Χέδερ, με ακούς; 505 00:25:28,501 --> 00:25:32,767 Σε αυτό το σημείο λοιπόν, η Χέδερ δεν μπορεί ακούστε οτιδήποτε λέω. 506 00:25:32,934 --> 00:25:33,968 Θα ξεκινήσω. 507 00:25:36,000 --> 00:25:37,167 Γιατί ξύνεσαι; 508 00:25:48,767 --> 00:25:49,801 Βοήθεια... 509 00:25:53,801 --> 00:25:55,267 εμένα. 510 00:25:55,434 --> 00:25:56,467 Σε τι χρειάζεστε βοήθεια; 511 00:25:58,567 --> 00:26:00,067 Τι έπαθες εδώ κάτω; 512 00:26:06,267 --> 00:26:07,667 Θάνατος. 513 00:26:07,834 --> 00:26:08,901 Πώς πέθανες; 514 00:26:16,067 --> 00:26:17,601 Βασανιστήριο. 515 00:26:20,067 --> 00:26:21,400 Τι έγκλημα έκανες; 516 00:26:27,367 --> 00:26:28,634 Απληστία. 517 00:26:31,100 --> 00:26:32,400 Τι προσπαθείς να μας πεις; 518 00:26:35,968 --> 00:26:36,968 Πάω. 519 00:26:39,667 --> 00:26:40,667 Εξω. 520 00:26:44,868 --> 00:26:45,868 Τι συνέβη; 521 00:26:47,267 --> 00:26:48,267 Τι είναι αυτό το ψάξιμο; 522 00:26:49,701 --> 00:26:50,767 Τι; 523 00:26:56,667 --> 00:26:58,167 Κάτι έγινε έτσι. 524 00:26:58,334 --> 00:26:59,667 Εντάξει, δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 525 00:26:59,834 --> 00:27:01,167 Δεν σου έπεσε τίποτα; 526 00:27:01,334 --> 00:27:03,200 Ωχ! 527 00:27:03,367 --> 00:27:06,267 - Κάτι έπεσε στο πάτωμα... - Από κάτω μας. 528 00:27:13,200 --> 00:27:14,267 2 Αυτό ήταν από κάτω μας. 529 00:27:16,667 --> 00:27:17,767 Ω, κοίτα εδώ! 530 00:27:21,667 --> 00:27:25,400 Θεέ μου, υπάρχει ένα θάλαμο εκεί κάτω. 531 00:27:25,567 --> 00:27:27,667 Αυτό θα μπορούσε να είναι το ούπλιτ. 532 00:27:27,834 --> 00:27:29,601 Δηλαδή, είπαν υπάρχει θάλαμος 533 00:27:29,767 --> 00:27:31,000 στο χαμηλότερο μέρος του μπουντρούμι. 534 00:27:31,167 --> 00:27:33,868 Ό,τι νιώσαμε ήρθε από εκεί κάτω. 535 00:27:34,033 --> 00:27:35,767 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο εκεί κάτω. 536 00:27:35,934 --> 00:27:37,033 Θα πάρω το φως μου. 537 00:27:39,501 --> 00:27:40,701 Ω, εδώ, κοίτα! 538 00:27:42,267 --> 00:27:44,667 Εκπληκτική επιτυχία. Ένα άνοιγμα. 539 00:27:48,601 --> 00:27:51,601 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο εδώ μέσα θα μπορούσε να κάνει αυτόν τον ήχο. 540 00:27:53,567 --> 00:27:54,667 Πού πάει αυτό το τούνελ; 541 00:27:56,601 --> 00:27:58,167 - Ω, Θεέ μου. - Τι βλέπεις; 542 00:27:59,267 --> 00:28:00,267 Κατέβα εδώ κάτω. 543 00:28:03,767 --> 00:28:05,267 Ελέγξτε αυτό - εδώ κάτω. 544 00:28:07,300 --> 00:28:09,067 Νομίζω ότι αυτό... 545 00:28:10,167 --> 00:28:12,000 είναι το oubliette. 546 00:28:12,167 --> 00:28:14,100 Σίγουρα μοιάζει, αυτό το σχήμα συμφόρησης. 547 00:28:20,300 --> 00:28:21,300 Ουάου. 548 00:28:24,501 --> 00:28:26,067 Αυτό είναι άγριο. 549 00:28:27,167 --> 00:28:28,701 - Αυτό δεν είναι καλό. - Όχι. 550 00:28:28,868 --> 00:28:30,100 Δείτε το. 551 00:28:30,267 --> 00:28:32,300 Ναι, φαίνεται ότι ήταν καλυμμένο, σφραγισμένο κάποια στιγμή 552 00:28:32,467 --> 00:28:34,267 πιθανώς το 1800. 553 00:28:34,434 --> 00:28:37,767 Να πέσει από εκεί ψηλά, εδώ κάτω για να ξεχαστεί. 554 00:28:37,934 --> 00:28:40,267 Και θυμηθείτε, στη Μπαλάντα του Ρομπέν των Δασών, πετάχτηκε 555 00:28:40,434 --> 00:28:43,367 στην αριστοκρατία, και-- - Ξέφυγε. 556 00:28:43,534 --> 00:28:45,767 Ίσως από εδώ. 557 00:28:45,934 --> 00:28:48,367 Εδώ θα μπορούσε να είναι ο ήχος ερχόταν από. 558 00:28:48,534 --> 00:28:49,467 - Ναι. - Πάμε. 559 00:28:57,667 --> 00:28:59,467 Ουάου, απλά διατηρείται πηγαίνοντας και πηγαίνοντας. 560 00:29:01,701 --> 00:29:02,767 - Έχει υποχωρήσει. - Όχι. 561 00:29:02,934 --> 00:29:04,367 Ναι, είναι αδιέξοδο. Είναι αδιέξοδο. 562 00:29:05,868 --> 00:29:08,267 Ναι, δεν φτάνω εκεί. 563 00:29:08,434 --> 00:29:11,868 Αλλά μάθαμε ότι τα περισσότερα από αυτές οι σήραγγες συνδέονται, 564 00:29:12,033 --> 00:29:13,868 οπότε ποιος ξέρει πού οδηγεί. 565 00:29:14,033 --> 00:29:16,400 Σίγουρα σε ένα σημείο, οδήγησε στην ελευθερία. 566 00:29:16,567 --> 00:29:17,601 Το έκανε τουλάχιστον για τον Ρομπέν των Δασών. 567 00:29:18,667 --> 00:29:20,400 Ναι, δεν έχω δει σημάδια 568 00:29:20,567 --> 00:29:22,100 από αυτό που θα μπορούσε να έχει κάνει αυτός ο θόρυβος. 569 00:29:22,267 --> 00:29:23,200 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 570 00:29:23,367 --> 00:29:24,868 Ποιο ήταν το τελευταίο πράγμα έγραψα; 571 00:29:25,033 --> 00:29:27,100 Έγραψες «Βγες έξω». 572 00:29:27,267 --> 00:29:29,567 Όταν λοιπόν ήμουν στο Αβαείο Newstead, 573 00:29:29,734 --> 00:29:31,567 Πήρα «να βγω έξω». 574 00:29:33,634 --> 00:29:35,567 Και φαινόταν να με οδηγεί στο δάσος. 575 00:29:35,734 --> 00:29:37,801 Σκέψου λοιπόν ότι στέλνει το ίδιο μήνυμα; 576 00:29:37,968 --> 00:29:40,701 Λοιπόν, αν δραπετεύετε από φυλακή, που κρύβεσαι; 577 00:29:40,868 --> 00:29:42,467 Λοιπόν, θα ήταν το δάσος του Σέργουντ. 578 00:29:42,634 --> 00:29:43,800 Ακριβώς. 579 00:29:43,801 --> 00:29:45,901 Είναι σαν να μας οδηγούν εκεί ξανά και ξανά. 580 00:29:46,067 --> 00:29:47,567 Λοιπόν, ας συρθούμε ο δρόμος μας από εδώ, 581 00:29:47,734 --> 00:29:49,367 πάμε εκεί αύριο. - Εντάξει. 582 00:29:50,567 --> 00:29:53,667 Θέλω να καταλάβω ποιος ή τι μας λέει συνέχεια 583 00:29:53,834 --> 00:29:55,100 να βγει. 584 00:29:55,267 --> 00:29:57,801 Εάν ο Ρομπέν των Δασών ή οποιοδήποτε από τα οι παράνομοι από την εποχή του ήταν 585 00:29:57,968 --> 00:30:01,567 για να λάβετε αυτό το μήνυμα, θα ήταν σίγουρα σήμαινε επιστροφή 586 00:30:01,734 --> 00:30:03,868 προς την ασφάλεια του δάσους Sherwood. 587 00:30:04,033 --> 00:30:05,767 Έτσι ακριβώς είναι πού πάμε, 588 00:30:05,934 --> 00:30:08,801 να συναντηθεί με τον ειδωλολάτρη ιστορικό Άσλεϊ Μόρτιμερ. 589 00:30:08,968 --> 00:30:11,467 Ελπίζω ότι μπορεί να μας βοηθήσει καταλάβετε γιατί το δάσος διατηρείται 590 00:30:11,634 --> 00:30:15,100 μας τραβάει πίσω εξηγώντας την πνευματική του ιστορία. 591 00:30:15,267 --> 00:30:16,868 Τι γνωρίζετε για οι μυστικιστικές πρακτικές 592 00:30:17,033 --> 00:30:18,367 του δάσους Σέργουντ; 593 00:30:18,534 --> 00:30:21,167 Για όλη την ανθρώπινη ιστορία, υπήρξε μια σπίθα 594 00:30:21,334 --> 00:30:23,467 Παγανισμός στο δάσος Sherwood. 595 00:30:23,634 --> 00:30:26,501 Το δάσος φιλοξενούσε παρανόμους όπως ο Ρομπέν των Δασών, 596 00:30:26,667 --> 00:30:29,667 αλλά και φιλοξενούσε ανθρώπους που ήταν παρίες 597 00:30:29,834 --> 00:30:31,400 και στα περίχωρα της κοινωνίας. 598 00:30:31,567 --> 00:30:33,167 Έτσι θα ήταν τον αρχετυπικό χαρακτήρα 599 00:30:33,334 --> 00:30:34,667 της μάγισσας. - Μμ-μμ. 600 00:30:34,834 --> 00:30:37,400 Ξέρεις, η μη δημοφιλής γυναίκα που πήγαιναν όλοι ήσυχα 601 00:30:37,567 --> 00:30:38,767 να πάρουν τα φάρμακά τους. 602 00:30:38,934 --> 00:30:42,367 Εδώ στο δάσος Sherwood, Οι ειδωλολάτρες ασκούσαν τελετουργίες για 603 00:30:42,534 --> 00:30:44,367 πάνω από χίλια χρόνια. 604 00:30:44,534 --> 00:30:47,100 Αυτό πρόκειται να φύγει ένα τεράστιο ενεργειακό αποτύπωμα 605 00:30:47,267 --> 00:30:48,300 σε αυτόν τον χώρο. 606 00:30:48,467 --> 00:30:50,567 Ναι, αυτό θα γίνει όντως αφήστε ένα αποτύπωμα. 607 00:30:50,734 --> 00:30:52,801 Σε δύο διαφορετικές τοποθεσίες στο τις έρευνές μας, 608 00:30:52,968 --> 00:30:55,267 Πήρα τις λέξεις, «Βγες έξω». 609 00:30:55,434 --> 00:30:58,000 Και αναρωτιέμαι αν αυτό σημαίνει βγείτε στη φύση, 610 00:30:58,167 --> 00:30:59,701 επιστρέψτε στο δάσος. 611 00:30:59,868 --> 00:31:01,901 Το δάσος είναι η ενέργεια μαγνήτης αυτής της περιοχής. 612 00:31:02,067 --> 00:31:06,167 Είναι το μέρος όπου η φύση και η ανθρωπότητα συναντά την πνευματικότητα. 613 00:31:06,334 --> 00:31:07,367 Πώς εκδηλώνεται αυτό; 614 00:31:07,534 --> 00:31:09,267 Πώς μοιάζει αυτό ή νιώθω σαν; 615 00:31:09,434 --> 00:31:11,868 Καθώς περνάτε το δρόμο σας το δάσος, τότε να γνωρίζετε 616 00:31:12,033 --> 00:31:13,200 τις δικές σας αισθήσεις. 617 00:31:13,367 --> 00:31:15,701 Ακούστε τι αλλάζει, τι κινείται -- τα πουλιά, 618 00:31:15,868 --> 00:31:18,467 τα ζώα και πώς αντιδρούν και σου απαντούν. 619 00:31:18,634 --> 00:31:20,267 Και πώς τα δέντρα αντιδρά και σου απαντά. 620 00:31:20,434 --> 00:31:23,367 Λοιπόν, αν ήταν να αναζητήσουμε αυτές οι ενέργειες έξω, 621 00:31:23,534 --> 00:31:25,400 που ακριβως να παμε? 622 00:31:25,567 --> 00:31:27,367 Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε το Witches Bowl. 623 00:31:27,534 --> 00:31:30,200 Αυτό είναι ένα σημείο όπου αυτά έχουν ασκηθεί τελετουργίες 624 00:31:30,367 --> 00:31:32,300 για χιλιάδες χρόνια. 625 00:31:32,467 --> 00:31:34,567 Το Witches Bowl περιβάλλεται από ελεύθερα δέντρα. 626 00:31:34,734 --> 00:31:37,567 Μερικά από αυτά τα δέντρα είναι 800 ετών και άνω. 627 00:31:37,734 --> 00:31:39,467 Διατηρούν το ενεργειακό αποτύπωμα 628 00:31:39,634 --> 00:31:41,467 για το τι έγινε εδώ γύρω. 629 00:31:41,634 --> 00:31:43,601 Και αυτό το ρεκόρ υπάρχει απελευθερώθηκε και ξεκλειδώθηκε 630 00:31:43,767 --> 00:31:45,901 από αυτούς που ξέρουν να ρωτούν. - Χμμ. 631 00:31:46,067 --> 00:31:47,267 Έχει έναν αέρα... 632 00:31:48,267 --> 00:31:50,167 σκοτάδι και θα μπορούσε να είναι μαγικά επικίνδυνο. 633 00:31:50,334 --> 00:31:52,567 Αν θέλει να φύγεις, θα πρέπει να ακούσεις 634 00:31:52,734 --> 00:31:53,968 στις δικές σας αισθήσεις και κάντε το. 635 00:31:54,133 --> 00:31:56,667 Νομίζω ότι πρέπει να μπούμε το αρχαίο μέρος 636 00:31:56,834 --> 00:31:58,567 του δάσους Sherwood. -Σίγουρα. 637 00:31:58,734 --> 00:31:59,767 The Witches Bowl. 638 00:31:59,934 --> 00:32:01,067 Εκεί είναι ξεκάθαρα που πρέπει να πάμε μετά. 639 00:32:01,234 --> 00:32:03,434 Και βρήκα τον τέλειο τρόπο φτάσετε εκεί. 640 00:32:05,901 --> 00:32:08,367 - Γεια, αυτό είναι διασκεδαστικό. - Περισσότερο από διασκέδαση. 641 00:32:08,534 --> 00:32:10,667 Ξέρεις πώς είχαμε τόσα πολλά τύχη με το κουλούρι ως 642 00:32:10,834 --> 00:32:12,367 ένα αντικείμενο σκανδάλης, σωστά; - Μμ-μμ. 643 00:32:12,534 --> 00:32:14,367 Λοιπόν, τι καλύτερος τρόπος ενεργοποιούν κάποια δραστηριότητα παρά 644 00:32:14,534 --> 00:32:17,167 ιππασία στο δάσος Σέργουντ μια πρωτότυπη λειτουργία του 645 00:32:17,334 --> 00:32:19,667 μεταφορά που ο Ρομπέν των Δασών θα είχε χρησιμοποιήσει; 646 00:32:19,834 --> 00:32:22,701 Κάπως έτσι νιώθω Robin Hood αυτή τη στιγμή. 647 00:32:22,868 --> 00:32:25,167 Κατευθυνόμαστε στο δάσος του Σέργουντ με στυλ. 648 00:32:25,334 --> 00:32:26,267 Πάμε. 649 00:32:28,367 --> 00:32:30,167 Ουάου! Εντάξει. 650 00:32:30,334 --> 00:32:32,501 Ο ήλιος έχει δύσει. 651 00:32:32,667 --> 00:32:34,667 Τι λέτε δένουμε τα άλογα, μπείτε 652 00:32:34,834 --> 00:32:36,300 το βαθύτερο μέρος του δάσους; - Ναι. 653 00:32:38,000 --> 00:32:39,000 Ας προσέχουμε για όλα. 654 00:32:41,000 --> 00:32:42,167 Έλα αγόρι μου. 655 00:32:43,567 --> 00:32:46,567 Αυτό είναι δυνητικά το πιο ισχυρό μέρος 656 00:32:46,734 --> 00:32:48,801 του δάσους Sherwood. 657 00:32:51,267 --> 00:32:55,067 Μην ξεχνάτε, πρέπει να πληρώσουμε προσοχή στο περιβάλλον μας. 658 00:32:55,234 --> 00:32:58,100 Όπως είπε ο μάρτυρας μας... θέαμα, ήχοι, 659 00:32:58,267 --> 00:33:00,567 όπως νιώθουμε... όλα αυτά είναι ένα μέρος 660 00:33:00,734 --> 00:33:02,267 της δύναμης αυτού του δάσους. 661 00:33:02,434 --> 00:33:06,367 Εντάξει, ας προσπαθήσουμε να κινηθούμε τόσο ήσυχα όσο το δυνατόν. 662 00:33:06,534 --> 00:33:08,167 Δικαίωμα. 663 00:33:08,334 --> 00:33:11,300 Αυτά τα δέντρα... φαίνεται μεγαλύτερος. 664 00:33:11,467 --> 00:33:12,801 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό. 665 00:33:12,968 --> 00:33:14,467 Φτάνουμε στα παλαιότερα μέρος του δάσους. 666 00:33:14,634 --> 00:33:15,901 Αυτό είναι σωστό. 667 00:33:17,367 --> 00:33:20,000 -Αρχίζει να νιώθεις διαφορετικός. - Είναι. 668 00:33:24,267 --> 00:33:26,100 Γεια, περίμενε ένα λεπτό. 669 00:33:26,267 --> 00:33:27,968 Κοιτάξτε αυτά τα δέντρα. 670 00:33:29,067 --> 00:33:30,067 Είναι δέντρα πουρνάρια. 671 00:33:31,067 --> 00:33:33,868 - Και κοίτα αυτή την κατάθλιψη. - Ω. 672 00:33:34,033 --> 00:33:35,501 Νομίζω ότι αυτό είναι το Witches Bowl. 673 00:33:37,968 --> 00:33:40,601 Αυτή είναι μια τοποθεσία όπου, ποιος ξέρει πόσο καιρό, 674 00:33:40,767 --> 00:33:44,067 υπήρξαν παγανιστικές τελετουργίες. - Δυνατές τελετουργίες. 675 00:33:47,267 --> 00:33:48,267 Γειά σου; 676 00:33:55,767 --> 00:33:56,834 2 Το άκουσες αυτό; 677 00:33:59,667 --> 00:34:02,300 Τουλάχιστον τρία, τέσσερα διαφορετικά είδη ζώων 678 00:34:02,467 --> 00:34:05,100 φωνάζοντας τώρα. 679 00:34:05,267 --> 00:34:07,267 Το δάσος μας μιλάει. 680 00:34:07,434 --> 00:34:09,467 Τι πιστεύεις το δάσος λέει; 681 00:34:09,634 --> 00:34:11,267 Νομίζω όλα τα μάτια είναι πάνω μας. 682 00:34:11,434 --> 00:34:13,100 Και είναι η κίνησή μας. 683 00:34:13,267 --> 00:34:15,067 Έχετε αυτό το νόμισμα; βρήκες στο πηγάδι; 684 00:34:15,234 --> 00:34:18,367 Αυτό το νόμισμα δεν είναι μόνο παλιό. Αυτός είναι ο παλιός Ρομπέν των Δασών. 685 00:34:18,534 --> 00:34:20,834 - Ναι, βάλ' το στην τσάντα μου. - Εντάξει. 686 00:34:21,000 --> 00:34:22,534 θέλω να δοκιμάστε κάτι. 687 00:34:25,000 --> 00:34:26,767 - Να το νόμισμα. - Εντάξει. 688 00:34:26,934 --> 00:34:28,667 Ποιο είναι το σχέδιό σας; 689 00:34:28,834 --> 00:34:31,467 Λοιπόν, κάνουμε κανάλι τα πνεύματα στην εποχή του 690 00:34:31,634 --> 00:34:33,934 ο θρύλος του Ρομπέν των Δασών, οπότε θα χρησιμοποιήσω αυτό το νόμισμα 691 00:34:34,100 --> 00:34:36,567 ως αντικείμενο σκανδάλης επάνω η σανίδα του εκκρεμούς. 692 00:34:38,501 --> 00:34:40,767 - Εντάξει. Καλά να πάτε. - Εντάξει. 693 00:34:40,934 --> 00:34:43,567 Θα βάλω μια συσκευή εγγραφής ήχου σε περίπτωση που λάβουμε οποιοδήποτε EVP. 694 00:34:45,267 --> 00:34:47,067 Αυτή είναι η Χέδερ και ο Φιλ. 695 00:34:47,234 --> 00:34:48,267 Είμαστε στο Witches Bowl. 696 00:34:49,667 --> 00:34:51,501 πρόκειται να κάνουμε μια συνεδρία εκκρεμούς. 697 00:35:04,934 --> 00:35:07,300 Θα σε ρωτήσω μερικά ερωτήσεις ναι ή όχι. 698 00:35:07,467 --> 00:35:10,467 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ενέργειά σας για να κινηθείτε το εκκρεμές έτσι για ναι, 699 00:35:13,868 --> 00:35:14,868 και έτσι προς το παρόν. 700 00:35:21,000 --> 00:35:22,000 Υπάρχει κανείς εδώ μαζί μας; 701 00:35:28,834 --> 00:35:29,834 Ναί. 702 00:35:31,567 --> 00:35:33,400 Αναγνωρίζετε αυτό το νόμισμα; 703 00:35:35,767 --> 00:35:37,767 Μοιάζει ναι. 704 00:35:37,934 --> 00:35:39,167 Ναί. 705 00:35:40,767 --> 00:35:43,767 Λοιπόν, αν το πιστεύεις αυτό το εκκρεμές λειτουργεί, τότε αυτό θα ήταν 706 00:35:43,934 --> 00:35:46,734 βάλε ραντεβού σε όποιον μιλάμε. 707 00:35:46,901 --> 00:35:49,167 Σταθερά στην εποχή του Ρομπέν των Δασών, σωστά; 708 00:35:50,567 --> 00:35:51,567 Είσαι ληστής; 709 00:35:55,000 --> 00:35:57,000 Όχι... όχι. 710 00:35:59,300 --> 00:36:01,267 Είστε μέρος αυτού του δάσους; 711 00:36:07,501 --> 00:36:09,167 Ναί. 712 00:36:09,334 --> 00:36:11,367 - Μεγάλο ναι. - Ναι. 713 00:36:13,567 --> 00:36:16,767 Πήρα τα λόγια, βγες έξω, στο Newstead Abbey 714 00:36:16,934 --> 00:36:19,200 και στο παλιό Νότιγχαμ φυλακή. 715 00:36:19,367 --> 00:36:20,501 εσύ ήσουν; 716 00:36:24,501 --> 00:36:25,701 Ναί. 717 00:36:28,167 --> 00:36:30,968 Ήταν τελικά να είναι οδήγησε εδώ... 718 00:36:31,133 --> 00:36:32,467 σε αυτήν ακριβώς την τοποθεσία; 719 00:36:36,567 --> 00:36:37,567 Ναί. 720 00:36:39,367 --> 00:36:41,100 Γιατί μας ήθελες έλα εδώ; 721 00:36:42,400 --> 00:36:45,734 Γίνατε μάρτυρας του κακού σε αυτό το δάσος; 722 00:36:49,601 --> 00:36:51,167 Ναί. 723 00:36:51,334 --> 00:36:53,934 Εσύ προκάλεσες το κακό σε αυτό το δάσος; 724 00:36:57,667 --> 00:36:58,667 Όχι. 725 00:37:00,834 --> 00:37:02,100 Προσπαθούσες να προστατεύσεις άτομα από 726 00:37:02,267 --> 00:37:03,734 το κακό που ήταν έγινε εδώ; 727 00:37:06,200 --> 00:37:07,200 Ναί. 728 00:37:08,267 --> 00:37:09,300 Ήθελες να το μάθουμε αυτό 729 00:37:09,467 --> 00:37:11,767 Το δάσος Sherwood είναι ασφαλές μέρος; 730 00:37:14,567 --> 00:37:15,567 Ναί. 731 00:37:19,634 --> 00:37:20,501 Ακούστε αυτά τα ζώα. 732 00:37:22,267 --> 00:37:23,567 Εκπληκτική επιτυχία. 733 00:37:24,367 --> 00:37:27,167 Εντάξει, ήταν σωστό όπως ήσουν λέγοντας ότι αυτό το δάσος είναι ένα μέρος 734 00:37:27,334 --> 00:37:29,100 της ασφάλειας. - Ναι. 735 00:37:29,267 --> 00:37:31,000 Όπως γνωρίζουμε, όταν περνούν οι ιστορίες, 736 00:37:31,167 --> 00:37:34,834 Το δάσος του Σέργουντ ήταν το ιερό. 737 00:37:35,000 --> 00:37:37,767 Εκεί ήταν ο Ρομπέν των Δασών μπορούσε να βρει ασφάλεια 738 00:37:37,934 --> 00:37:39,501 από τον Σερίφη του Νότιγχαμ. 739 00:37:40,567 --> 00:37:43,167 Τόσο συχνά όταν το κάνουμε αυτές οι έρευνες, 740 00:37:43,334 --> 00:37:44,767 αισθάνεται σαν... 741 00:37:44,934 --> 00:37:47,868 υπάρχει κάτι κακό, κάτι που προσπαθεί να μας κάνει κακό. 742 00:37:48,033 --> 00:37:50,000 Εδώ νιώθω ακριβώς το αντίθετο. 743 00:37:50,167 --> 00:37:53,767 Κάθε τοποθεσία μας οδήγησε ως εδώ. 744 00:37:53,934 --> 00:37:57,067 Όλα αυτά τα στοιχεία, όλα αυτή η δραστηριότητα, όλοι μας υπέδειξαν 745 00:37:57,234 --> 00:37:58,834 στο δάσος Sherwood. 746 00:37:59,000 --> 00:38:02,067 Αισθάνεται ότι κάτι ήταν προσπαθώντας να μας φέρει σε ασφάλεια. 747 00:38:02,234 --> 00:38:03,267 μμ. 748 00:38:03,434 --> 00:38:05,100 Αυτό είναι ένα μέρος ειρήνης. 749 00:38:06,767 --> 00:38:08,667 Ένας τόπος γαλήνης. 750 00:38:08,834 --> 00:38:11,667 Είναι μια ενθαρρυντική ιδέα, ιδιαίτερα τελικά 751 00:38:11,834 --> 00:38:14,367 το τραύμα και τον τρόμο που αποκάλυψε η ομάδα μου 752 00:38:14,534 --> 00:38:17,300 κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους για η στοιχειωμένη ιστορία 753 00:38:17,467 --> 00:38:19,501 του Ρομπέν των Δασών. 754 00:38:19,667 --> 00:38:22,200 Ενώ μπορεί να μην μάθουμε ποτέ σίγουρος αν ο Ρομπέν των Δασών 755 00:38:22,367 --> 00:38:26,300 ο ίδιος υπήρξε αληθινά, βρήκαμε αποδείξεις ακριβώς 756 00:38:26,467 --> 00:38:28,868 τι μπορεί να είχε κλέψει από τους πλούσιους. 757 00:38:29,033 --> 00:38:30,234 Εκπληκτική επιτυχία! 758 00:38:30,400 --> 00:38:33,000 Οι δοκιμές το επιβεβαίωσαν Η προαίσθηση του Φιλ ήταν σωστή. 759 00:38:33,167 --> 00:38:35,367 Το νόμισμα από το οποίο πήρε το πηγάδι κάτω 760 00:38:35,534 --> 00:38:39,567 το Ye Olde Salutation Inn είναι πράγματι ένα γνήσιο ασήμι 761 00:38:39,734 --> 00:38:40,968 κοντό σταυρό δεκάρα-- 762 00:38:41,868 --> 00:38:45,000 κόπηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ο Ρίτσαρντ ο Λεοντόκαρδος μεταξύ 763 00:38:45,167 --> 00:38:47,667 1189 και 1199, 764 00:38:47,834 --> 00:38:49,868 αυτό θα μπορούσε πραγματικά να ήταν ένα νόμισμα που 765 00:38:50,033 --> 00:38:52,868 Ο Ρόμπιν ήταν, λοιπόν, ληστή. 766 00:38:53,033 --> 00:38:56,567 Αλλά η ομάδα μου δεν βρήκε μόνο αρχαία ιστορία. 767 00:38:56,734 --> 00:38:58,734 Καταδικάστηκες εδώ; 768 00:38:58,901 --> 00:39:00,734 Συνέλαβαν επίσης πιθανές αποδείξεις... 769 00:39:02,100 --> 00:39:03,934 ...του παραφυσικού. 770 00:39:04,100 --> 00:39:06,734 Ενώ ερευνούσε Η παλαιότερη φυλακή του Νότιγχαμ, 771 00:39:06,901 --> 00:39:09,767 Η Heather άφησε τη φωτογραφική της μηχανή XLS τρέχοντας στην αίθουσα του δικαστηρίου. 772 00:39:10,868 --> 00:39:15,567 Και ακριβώς στις 23:43, το κατέγραψε αυτό. 773 00:39:17,868 --> 00:39:20,167 Ξένος ακόμα, η φιγούρα εμφανίστηκε στο 774 00:39:20,334 --> 00:39:22,567 την ίδια στιγμή Η τρικυμία της Χέδερ 775 00:39:22,734 --> 00:39:24,200 παρήγαγε τη λέξη «γρατζουνιά». 776 00:39:26,667 --> 00:39:28,734 Γρατσουνιά; Πλάκα κάνεις. 777 00:39:28,901 --> 00:39:30,167 Δείτε το. 778 00:39:31,667 --> 00:39:34,734 Που ήταν επίσης όταν ο Φιλ ακούστηκαν γρατζουνιές... 779 00:39:37,467 --> 00:39:40,267 - ...στο σκοτεινό κελί. - Αυτό ήταν άγριο. 780 00:39:40,434 --> 00:39:44,267 Θα μπορούσαν όλα αυτά να ήταν ένα μήνυμα ή ίσως μια απειλή, 781 00:39:44,434 --> 00:39:47,968 από το διαβόητο φάντασμα του δολοφόνος Τόμας Γκρέυ; 782 00:39:49,968 --> 00:39:52,067 Όχι όμως τα πάντα στην έρευνα 783 00:39:52,234 --> 00:39:56,067 παρέμεινε ανεξήγητο. Μετά από λεπτομερή ανάλυση ήχου... 784 00:39:58,267 --> 00:39:59,501 Το άκουσες αυτό; 785 00:39:59,667 --> 00:40:02,601 ...η μυστηριώδης φωνή Φιλ ακούστηκε στο Devil's Wood 786 00:40:02,767 --> 00:40:06,400 έξω από το Αβαείο του Newstead εμφανίστηκε να είναι απλά ο άνεμος. 787 00:40:08,601 --> 00:40:11,300 Αλλά η ηχογράφηση της Heather από η σκοτεινή καρδιά του 788 00:40:11,467 --> 00:40:14,067 Δάσος Σέργουντ, το λεγόμενο Witches Bowl, 789 00:40:14,234 --> 00:40:16,667 ήταν μια πολύ διαφορετική ιστορία. 790 00:40:16,834 --> 00:40:20,167 Αμέσως μετά ρώτησε η Χέδερ αυτή η ερώτηση... 791 00:40:20,334 --> 00:40:22,367 Ήθελες να το μάθουμε αυτό Το δάσος Sherwood είναι 792 00:40:22,534 --> 00:40:23,733 ασφαλές μέρος; 793 00:40:23,734 --> 00:40:27,400 ...το εκκρεμές της απάντησε, «Ναι», και ο καταγραφέας της επίσης 794 00:40:27,567 --> 00:40:30,000 κατέλαβε αυτό το πιθανό EVP. 795 00:40:32,167 --> 00:40:35,167 Πιστεύει στη λέξη ιερό μπορεί να ακουστεί. 796 00:40:37,567 --> 00:40:41,267 Η Χέδερ αναρωτιέται αν είναι φύλακας πνεύματα στο δάσος Σέργουντ ήταν 797 00:40:41,434 --> 00:40:44,567 προσπαθώντας με κάποιο τρόπο να τους προστατέψει, με τον ίδιο τρόπο που μπορεί να έχουν 798 00:40:44,734 --> 00:40:48,767 έγινε για τον Ρομπέν των Δασών και τον δικό του χαρούμενοι άντρες πριν από περίπου 800 χρόνια. 799 00:40:50,167 --> 00:40:53,601 Και μιλώντας για τον Ρόμπιν, πριν φύγουν οι δύο παράνομοι μου 800 00:40:53,767 --> 00:40:58,467 Σέργουντ για τα καλά, σηκώθηκαν για ένα τελευταίο κομμάτι ληστείας. 801 00:40:58,634 --> 00:41:00,501 Αυτή τη φορά είσαι κατεβαίνει, Τόρες. 802 00:41:00,667 --> 00:41:03,667 Δεν υπάρχει περίπτωση, γιατί αυτή τη φορά, Πήρα την βαλίτσα μου. 803 00:41:03,834 --> 00:41:05,300 - Θεέ μου! - Φέρτε το! 804 00:41:13,000 --> 00:41:14,667 Τελευταίο βέλος, Heather. Κάντε το να μετρήσει. 805 00:41:17,100 --> 00:41:20,868 -Μόλις πήρες ένα bullseye; - Κάτι για αυτό το δάσος. 806 00:41:21,033 --> 00:41:23,200 Έχουμε νικητή. Υπηρέτρια Amaro. 807 00:41:25,667 --> 00:41:27,167 Ο ίδιος ο Ρομπέν των Δασών με ανακήρυξε νικητή. 808 00:41:27,334 --> 00:41:29,501 - Νομίζω ότι ήταν απλά ένας τύπος. - Θα πάω με τον Ρομπέν των Δασών. 809 00:41:29,667 --> 00:41:30,868 Πρόστιμο.